SYNOPSIS Count Karl Ulysses von Salis-Marschlins (1728-1800) was a Swiss botanist and naturalist. He travelled widely observing and studying the lands he visited. In 1789 he travelled in the Kingdom of Naples. On returning home, he wrote a book about it. Here is how he described his visit to the “Casino del Duca” at San Basilio, the largest estate of Apulia, South Italy. “Anapeson” are these places, now, sleepless and abandoned within the distracted modernity. The History as ruins.
DIRECTOR’S NOTE This is a documentary about “Casino of the Duke”, an ancient palace-castle-farm located in San Basilio, its appliances and its history: this place has been for more than two millennia the center of life of an entire region, as well as the focal point of the most important estate of Puglia and of South Italy. And today is nothing, disfigured, destroyed and forgotten. But this movie is, above all, about Time and History, as bequest and ruins. Through the story of the XVIII century’s Swiss traveler, we live the contrast between the glorious past and the present degradation, of a modernity distracted and overwhelmed by the ugliness. History as vestiges and as death.
____________________
SINOSSI Il conte svizzero Carlo Ulisse De Salis Marschlins fu un naturalista vissuto a cavallo tra Settecento e Ottocento, esperto di agricoltura e botanica. Viaggiò molto, osservando e studiando le terre che visitava. Nel 1789 attraversò il Regno di Napoli, partendo dalla capitale e passando per la varie regioni del sud Italia. Ritornato in patria, scrisse l’opera Viaggio nel Regno di Napoli. Ecco come racconta la visita in Puglia, a San Basilio, la tenuta più importante del Conte Francesco III Caracciolo, Duca di Martina. “Anapeson” sono questi luoghi, oggi, senza sonno, abbandonati sotto il peso della moderntà distratta. La Storia come rovine.
NOTE DI REGIA Amo soprattutto la vista della vegetazione che copre le vecchie rovine, questo abbraccio della natura che viene a seppellire rapidamente le opere dell’uomo nel momento in cui la sua mano non riesce più a difenderle. (G. Flaubert, Selected letters, 1850)
Questo è un documentario su “Casino del Duca”, un antico palazzo-castello-masseria situato a San Basilio, sulle sue pertinenze e sulla sua storia: un sito che è stato per più di due millenni il fulcro della vita antropologica di un’intera regione, nonché il punto focale del latifondo più importante della Puglia e del Sud: e oggi non è nulla, deturpato distrutto e dimenticato. Questo film è soprattutto però un discorso sul Tempo e sulla Storia, come lascito, come rovine. Attraverso il racconto del viaggiatore svizzero settecentesco si consuma il contrasto tra i fasti passati e il degrado attuale, di una modernità distratta e dominata dal brutto. La Storia come vestigia e come morte.
____________________
CREDITS
Direction Francesco Dongiovanni
Written by Marco Cardetta, Francesco Dongiovanni
Voice and body Salvatore Marci
Camera and Photography Vincenzo Pastore
Editing Francesco Dongiovanni
Chief lighting technician Filippo Losacco
Sound designer Salah Addin Roberto Re David
Sound designer assistant Graziano Cammisa
Music Pino Basile
Executive producer Marco Cardetta
Production coordinator Rosario Milano
Produced by APULIA FILM COMMISSION (RUP – Cristina Piscitelli; Project Manager – Giovanni Antelmi; Delegate producer – Massimo Modugno)
Executive production Murex production
Distribution The Open Reel
Still photographer Graziano Milano
Text from “Viaggio nel Regno di Napoli” (1793) di CARL ULYSSES VON SALIS-MARSCHLINS
____________________
SCHEDA TECNICA
ANAPESON (Italia 2015, 40′, colore, 16:9, DCP)
Regia Francesco Dongiovanni
Scritto da Marco Cardetta, Francesco Dongiovanni
Voce e presenza Salvatore Marci
Camera e Fotografia Vincenzo Pastore
Montaggio Francesco Dongiovanni
Elettricista Filippo Losacco
Sound designer Salahaddin Roberto Re David
Assistente Sound design Graziano Cammisa
Musiche Pino Basile
Produttore esecutivo Marco Cardetta
Coordinatore produzione Rosario Milano
Prodotto da APULIA FILM COMMISSION (RUP – Cristina Piscitelli; Project Manager – Giovanni Antelmi; Delegate producer – Massimo Modugno)
Produzione esecutiva Murex Production
Distribuzione The Open Reel
Fotografo di scena Graziano Milano
Testo tratto da “Viaggio nel Regno di Napoli” (1793) di CARL ULYSSES VON SALIS-MARSCHLINS
____________________
FESTIVAL E PROIEZIONI (screenings)
2015
Torino Film Festival | Torino | IT
Filmmaker Festival | Milano | IT
2016
American Documentary Film Festival and Film Fund | Palm Springs | USA
MedFilm Festival | Roma | IT
Cast Film Fest | Castellaneta | IT
Avvistamenti | Bisceglie | IT
2017
Marcellino De Baggis International Documentary Film Festival | Taranto | IT
____________________
VOD
PRIME VIDEO
PLEX
TUBI TV
STREEEN!